

El pequeño trabajo del Amor
«Es cierto que los deberes hacia el país son los más altos que el hombre puede cumplir, porque, si se le quita el gobierno, nada bueno puede durar, todo cae en disputa, la ira y la anarquía reinan sin control en medio de miedo universal. En consecuencia, no puede haber ningún deber hacia nuestro vecino que no se convierta en delito si implicara un perjuicio para todo el estado, ni puede haber ningún delito contra nuestro deber para con nuestro vecino, ni nada más que lealtad para preservar el estado. Por ejemplo cuando mi vecino se pelea conmigo y quiere quitarme la capa, es en abstracto mi deber regalarle también mi abrigo, pero si se piensa que tal conducta es perjudicial para el mantenimiento del estado debo llevarlo a juicio incluso a riesgo de que lo condenen a muerte.»(De “A Theologico-Political Treatise”, B. Spinoza)
«I had no time to Hate – / Because / The Grave would hinder Me – And
Life was not so / Ample I / Could finish – Enmity – / Nor had I time
to Love – But since / Some Industry must be / «The little Toil of Love»
I thought / Be large enough for Me –» (1387, E. Dickinson)
«No tuve tiempo de odiar – Porque La Tumba me lo impediría –
Y la Vida no era tan / Amplia para que Yo / Pudiera terminar –
Enemistad – / Tampoco tuve tiempo de Amar – Pero como Alguna
Tarea hay que hacer – / El Pequeño trabajo del Amor – Pensé –
Es lo suficientemente grande para Mí»
En la primera de la «Trilogía de la Vida» de Pasolini, El Decamerón, él mismo personifica a Giotto, una identificación que se extiende en los tres films en la forma de escenarios que emulan a Uccello y sus caballos, El Bosco y su infierno, Brueghel y su paisaje estremecedor, como si lo filmado pudiera agregar a la emoción del cuadro, quizás imposibilitado de los relatos al que Pasolini se entrega (Bocaccio, Chaucer) aunque no muy convencido («para que crear una obra de arte cuando soñarla es mucho más dulce», dicho por Giotto y duplicada por Pasolini, en su obra sobre la obra), aunque condenado como toda inspiración siempre originada por ese eslabón previo y más allá de la resignación a la influencia se transforma en el instrumento por el que se conduce su fantasma, en un medioevo que todavía no solidificó su ley y vive en casi un estado de naturaleza en el que no se ha inaugurado el bien y el mal, solo posible en la delegación al estado de los propios derechos, invirtiendo la ecuación Confuciana (los círculos concéntricos de su moral comienzan en la cercanía del parentesco, justificando el encubrimiento de un hijo que ha cometido una felonía) para privilegiar la ley y el derecho capaz de generar el ámbito del amor, que extrañamente no se encuentra en la naturaleza/Dios que es necesario refrenar para que aparezca la expresión de su Ley mayor, amarás a tu prójimo, cuya verdad única y guía, se expresa por una Revelación siempre enfocada en unos pocos o por la razón que muestra su verdadera utilidad al dejar paso a la belleza del pequeño trabajo del amor.